Кто привык лгать, тому трудно отвыкать

See Ложь ложью погоняет (Л)

Cf: Deceit breeds deceit (Br.). A false tongue will hardly speak the truth (Br.). A lie begets a lie (Br.). A lie begets a lie until they become a generation (Am.). One lie leads to another (Am., Br.)